EN

Remember the store MUSE that opened in Príncipe Real (here)?

Yesterday I had the chance to stop by the store and check the space as well as the clothes. The store has a simple decoration that gives the adequate attention to the fabulous pieces we can find there. 

I loved the clothes, the knits are adorable for this season, there are pieces completely different that we are used to see at the usual stores, they are unique not basic. The applications at the clothes makes them special, its more than guaranteed that any product at the store makes us satisfied. 

Several pieces caught my attention, but for now I will leave you with photos of the store just to give you the will to stop by there. Later I will make a post with pieces that can be found at the store, I promise you it will blow you away! I sincerely advise you to visit MUSE, you will be very well welcomed.

Amei as roupas, as malhas são giríssimas para esta estação, há peças completamente diferentes do que vemos nas lojas do costume, são únicas nada básicas. As aplicações em grande parte das peças ajudam a dar o destaque, é mais do que garantido que qualquer produto da loja nos deixa mais do que satisfeita. Foram várias as peças que me cativaram, por agora deixo-vos com fotos da loja para vos aguçar a vontade de passar por lá. Mais tarde irei fazer um post com as peças de roupa da loja que eu prometo que vos irá deixar maravilhadas. Aconselho vivamente a visitarem a MUSE e garanto-vos que irão ser muito bem recebidas.
                                     (todas as fotografias deste post são da minha autoria, o uso não autorizado traz as consequências adjacentes)

Príncipe Real welcomes MUSE, a new store with Alphamoment's signature.

For the clients who already know Alphamoment, opened in 2009, the store is the same, the only thing that changes is the name. In Oporto the store displays the same brands [Days by Birger et Mikkelsen, Epice, Circus Hotel, Hip Tee, Neon Boots, Bikini Society, and By Malene Birger].

Lisbon receives the new store by Mariana Pais's hands "If Lisbon was already a natural step, as indeed other great european cities are already an ambition, Príncipe Real was choosen by the perfect sintony of senses!", the local was choosen strategically taking into account the charm and the buzzing trends that matches with MUSE.

The Store opens on September 2 at the address Rua D. Pedro V nº39.

Definitly a place to visit and discover news that already sounds promissing!

PT
O Príncipe Real recebe a nova loja MUSE com assinatura Alphamoment. 
Lisboa recebe o projecto pelas mãos de Mariana Pais "Se Lisboa era já um passo natural, como aliás outras grandes capitais europeias são já uma ambição, o Príncipe Real foi eleito pela perfeita sintonia de sentidos!", o local foi assim estrategicamente escolhido tendo em conta o charme e o fervilhar de tendências que conjuga com a MUSE. 
A loja abre dia de 2 Setembro na Rua D. Pedro V nº39.